手機APP下載

您現在的位置: 深圳順豐集運倉 > 雙語閲讀 > 雙語新聞 > 新聞熱詞 > 正文

巨型蛋糕致敬醫護人員

來源:chinadaily 編輯:Kelly   VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet

Baker creates stunning cake

巨型蛋糕致敬醫護人員

A woman has baked a 6-ft cake of a nurse hugging Father Christmas to thank NHS staff for their life-saving work on the frontline.

為感謝英國國民醫療服務體系(NHS)的醫護人員在抗疫前線治病救人,一名女子製作了一個6英尺(約合1.8米)高的“護士擁抱聖誕老人”蛋糕。

Rosie Dummer, 53, spent two weeks painstakingly preparing the giant cake, which served up 1,200 portions and weighed more than 190 kg.

53歲的羅西·達默用了兩週的時間精心準備了這個巨型蛋糕,該蛋糕重量超過190千克,最後切成了1200份供人食用。

巨型蛋糕致敬醫護人員.jpg

The mother of four from Manchester said she completed the cake in "record time" after spending up to 16 hours a day over two weeks crafting the edible treat.

達默來自曼徹斯特,是四個孩子的母親。她説,自己在兩週時間裏每天花16個小時,用“創紀錄的速度”完成了這個蛋糕的製作。

The 360,000 calorie dessert was presented to staff at the Royal Bolton Hospital on Dec 4 and fed 1,200 hungry workers after their shifts ended.

12月4日,這個熱量達36萬卡路里的甜品被送到皇家博爾頓醫院,1200名剛下班、飢腸轆轆的醫護人員吃到了蛋糕。

重點單詞   查看全部解釋    
painstakingly

想一想再看

adv. 煞費苦心地;費力地

 
calorie ['kæləri]

想一想再看

n. 卡,卡路里(熱量單位)
=calory

 
edible ['edibl]

想一想再看

n. 食品,食物
adj. 可食用的

 
發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。